CO129-340 - Governor Nathan Acting Governor May - 1907 [4-6] — Page 187

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Our dog is ad to saraton sij V

qui od dus vites od zaina ause the navel norl 36 1 28 bartolica

neca e sort ot i es warmollca Lae #ijenwlarly to neck & Mood i

to noijon ode JoveJALOO OJ Es lo eenit e 1000 i Jased

aktowidth his qoxcol.10 wka tur acillo cd Jasa 1 scenedg

.ebson nool*c* Did no tow yn ddiw no Jae,

.(S)

t

at ** 11o feuirmos gatvad Ji nuse kox revel mori sarmellus

telasi ar 90itto of Java i Jurden dit su ou .HJA BIJ MOT)

isn.le tue tavinoca ed Jorda mood .1 CJ eus 30 190ua e 1

live etros 71140× 10 29iJuk jadul 90 daga elrowiejie 1 mol

.11wno bit1981

(.8)

lice Lovol 1 SORI

-ny Ete mint to wondle len 1 * mond osito LasJJe of ili oOJ

ei Ja JJL 900 11 90 of snigod tod ni asre anod Je bentes-

injajaor livit Junsuz vos 14 odat Ja^w 1 4633nd on sailee] Jud

-turqa va u odraw don tif 1 .grindst Lite mivel acrl Mirollua

Jensen doua i

ISBNU Sales enot oved bucile 1 es Jass-

.Joo,que Lulaing e jogu sa avette of snivel quoy to 29auno edit

214 to (or sið augu Teech would i

Excellency the Governor, hoping His Excellency will take a

lenient view of the present charges against me on referring to

the number of years 17 years service I have given to the

Government during the prime of my life and with a clean record

until during the latter months of my service.

M

I can only crave that His Excellency will

be enabled to deal leniently so as to save my pension for the

sake of my little girl 10 years of age considering that she is

motherless with no one but myself to provide for her I have

nothing to fall back upon and my health has suffered in consequence of my long service of 20 years in this Colony arriving here with the 9th Company Royal Engineers in 1887. I have arrived at the age of 50 years and if at present I am to be suspended

from the duties of my office I fear ruin will in future be

before me.

I will give my assurance in any manner

His Excellency may consider I should be bound not to touch

alcohol in any form for the future.

I have etc.,

(S1.) J. Coyle.

Edit History

2026-06-04 07:57:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Our dog is ad to saraton sij V qui od dus vites od zaina ause the navel norl 36 1 28 bartolica neca e sort ot i es warmollca Lae #ijenwlarly to neck & Mood i to noijon ode JoveJALOO OJ Es lo eenit e 1000 i Jased aktowidth his qoxcol.10 wka tur acillo cd Jasa 1 scenedg .ebson nool*c* Did no tow yn ddiw no Jae, .(S) t at ** 11o feuirmos gatvad Ji nuse kox revel mori sarmellus telasi ar 90itto of Java i Jurden dit su ou .HJA BIJ MOT) isn.le tue tavinoca ed Jorda mood .1 CJ eus 30 190ua e 1 live etros 71140× 10 29iJuk jadul 90 daga elrowiejie 1 mol .11wno bit1981 (.8) lice Lovol 1 SORI -ny Ete mint to wondle len 1 * mond osito LasJJe of ili oOJ ei Ja JJL 900 11 90 of snigod tod ni asre anod Je bentes- injajaor livit Junsuz vos 14 odat Ja^w 1 4633nd on sailee] Jud -turqa va u odraw don tif 1 .grindst Lite mivel acrl Mirollua Jensen doua i ISBNU Sales enot oved bucile 1 es Jass- .Joo,que Lulaing e jogu sa avette of snivel quoy to 29auno edit 214 to (or sið augu Teech would i Excellency the Governor, hoping His Excellency will take a lenient view of the present charges against me on referring to the number of years 17 years service I have given to the Government during the prime of my life and with a clean record until during the latter months of my service. M I can only crave that His Excellency will be enabled to deal leniently so as to save my pension for the sake of my little girl 10 years of age considering that she is motherless with no one but myself to provide for her I have nothing to fall back upon and my health has suffered in consequence of my long service of 20 years in this Colony arriving here with the 9th Company Royal Engineers in 1887. I have arrived at the age of 50 years and if at present I am to be suspended from the duties of my office I fear ruin will in future be before me. I will give my assurance in any manner His Excellency may consider I should be bound not to touch alcohol in any form for the future. I have etc., (S1.) J. Coyle.
Baseline (Original)
S equaoloAM .Y que 183 durance entot cilde9 100% ..0.x.0 .*6* .8 .4 .mor odl 191*Chaos (ilu]Josqeon Jeom 1 .18 Je Juedrai „ije nid no fa ed Esvinson Juɛjeni „dj? nad 11⁄2 mojjel i mormi quc, ni dénoi Jee anciuespile ingovoa sly of .n.Q ? -18011497 Sliacile) st) wcy CJ kief of sed vidnud .(D) Our dog is ad to saraton sij V qui od dus vites od zaina ause the navel norl 36 1 28 bartolica neca e sort ot i es warmollca Lae #ijenwlarly to neck & Mood i to noijon ode JoveJALOO OJ Es lo eenit e 1000 i Jased aktowidth his qoxcol.10 wka tur acillo cd Jasa 1 scenedg .ebson nool*c* Did no tow yn ddiw no Jae, .(S) t at ** 11o feuirmos gatvad Ji nuse kox revel mori sarmellus telasi ar 90itto of Java i Jurden dit su ou .HJA BIJ MOT) isn.le tue tavinoca ed Jorda mood .1 CJ eus 30 190ua e 1 live etros 71140× 10 29iJuk jadul 90 daga elrowiejie 1 mol .11wno bit1981 (.8) lice Lovol 1 SORI -ny Ete mint to wondle len 1 * mond osito LasJJe of ili oOJ ei Ja JJL 900 11 90 of snigod tod ni asre anod Je bentes- injajaor livit Junsuz vos 14 odat Ja^w 1 4633nd on sailee] Jud -turqa va u odraw don tif 1 .grindst Lite mivel acrl Mirollua Jensen doua i ISBNU Sales enot oved bucile 1 es Jass- .Joo,que Lulaing e jogu sa avette of snivel quoy to 29auno edit 214 to (or sið augu Teech would i Excellency the Governor, hoping His Excellency will take a lenient view of the present charges against me on referring to the number of years 17 years service I have given to the Government during the prime of my life and with a clean record until during the latter months of my service. M I can only crave that His Excellency will be enabled to deal leniently so as to save my pension for the sake of my little girl 10 years of age considering that she is motherless with no one but myself to provide for her I have nothing to fall back upon and my health has suffered in con- -sequence of my long service of 20 years in this Colony arriving here with the 9th. Company Royal Engineers in 1987. I have arrived at the age of 50 years and if at present I am to be suspended from the duties of my office I fear ruin will in future be before me. I will give my assurance in any manner His Excellency may consider I should be bound not to touch alcohol in any form for the future. I have etc., (S1.) J. Coyle. :
2026-06-04 07:57:06 · Baseline
View content

S equaoloAM

.Y que

183

durance entot cilde9

100%

..0.x.0 .*6* .8 .4 .mor odl

191*Chaos (ilu]Josqeon Jeom 1

.18

Je Juedrai „ije nid no fa ed Esvinson Juɛjeni „dj? nad 11⁄2 mojjel

i mormi quc, ni dénoi Jee anciuespile ingovoa sly of .n.Q ?

-18011497 Sliacile) st) wcy CJ kief of sed vidnud

.(D)

Our dog is ad to saraton sij V

qui od dus vites od zaina ause the navel norl 36 1 28 bartolica

neca e sort ot i es warmollca Lae #ijenwlarly to neck & Mood i

to noijon ode JoveJALOO OJ Es lo eenit e 1000 i Jased

aktowidth his qoxcol.10 wka tur acillo cd Jasa 1 scenedg

.ebson nool*c* Did no tow yn ddiw no Jae,

.(S)

t

at ** 11o feuirmos gatvad Ji nuse kox revel mori sarmellus

telasi ar 90itto of Java i Jurden dit su ou .HJA BIJ MOT)

isn.le tue tavinoca ed Jorda mood .1 CJ eus 30 190ua e 1

live etros 71140× 10 29iJuk jadul 90 daga elrowiejie 1 mol

.11wno bit1981

(.8)

lice Lovol 1 SORI

-ny Ete mint to wondle len 1 * mond osito LasJJe of ili oOJ

ei Ja JJL 900 11 90 of snigod tod ni asre anod Je bentes-

injajaor livit Junsuz vos 14 odat Ja^w 1 4633nd on sailee] Jud

-turqa va u odraw don tif 1 .grindst Lite mivel acrl Mirollua

Jensen doua i

ISBNU Sales enot oved bucile 1 es Jass-

.Joo,que Lulaing e jogu sa avette of snivel quoy to 29auno edit

214 to (or sið augu Teech would i

Excellency the Governor, hoping His Excellency will take a

lenient view of the present charges against me on referring to

the number of years 17 years service I have given to the

Government during the prime of my life and with a clean record

until during the latter months of my service.

M

I can only crave that His Excellency will

be enabled to deal leniently so as to save my pension for the

sake of my little girl 10 years of age considering that she is

motherless with no one but myself to provide for her I have

nothing to fall back upon and my health has suffered in con-

-sequence of my long service of 20 years in this Colony arriving here with the 9th. Company Royal Engineers in 1987. I have arrived at the age of 50 years and if at present I am to be suspended

from the duties of my office I fear ruin will in future be

before me.

I will give my assurance in any manner

His Excellency may consider I should be bound not to touch

alcohol in any form for the future.

I have etc.,

(S1.) J. Coyle.

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.